2000-01-15 | 안의식, 김동호

维持“低利率→股市活跃→结构调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李财经部长官与前任长官康奉均一样“色彩”鲜明,因此“李宪宰经济哲学与风格”预计将渗透到经济政策的各个层面。以下就其信念与经济哲学为基础,梳理可预期的政策变化。 ◇财阀不得拥有银行=关于财阀持有银行的问题,李长官虽表示与前任康长官并无冲突之处,但语气上的差异十分明显。康前长官曾表示,以确保金融机构不成为财阀私人金库的防火墙(Fire-Wall)以及不容许扶持关联公司的市场纪律(Discipline)为前提,可以研究财阀拥有银行的问题。但李长官14日表示“(金融)控股公司问题已到了应当研究的时候”,同时也称“产业资本直接进入银行并不可取”。他说:“财阀拥有(金融机构)之后,有哪一个是办好了的?”并称“相对而言财阀系证券公司稍好一些,这是因为证券市场最早开放,与外国证券公司的竞争更为激烈”。也就是说,为强化金融机构竞争力,首要的不是“找主人”,而是高效市场的发展与竞争体制的强化更为重要。对于金融机构所有权与经营的问题,他还补充说:“现在是(比所有权)经营主体更重要的时候”,“有主人并不意味着一定经营得好”。 ◇维持个位数低利率、低物价=在利率问题上,财经部此前一方面强调维持低利率体制,另一方面也认为受债券市场稳定基金影响而被过度压低的市场利率应回归实际利率水平。因此财经部对近期利率急升持旁观态度,市场利率随之呈上升势头。 但李长官14日在记者恳谈会上强调了个位数利率。李长官在过去两年推进金融与企业结构调整的过程中,比任何人都清楚低利率体制的重要性及其对整体经济的积极效果。即只有实现低利率,股市才能走强;股市转好,企业与结构调整才能建立起成功的机制。 此外,李长官还补充了物价稳定的重要性。从应然角度看,物价上涨会使资产收入者收入增加、加剧收入不均,因此为解决分配问题,也要强调物价稳定的重要性。 在具体的利率防线上,他暗示为10.5%前后水平。他在强调个位数利率的同时,以7日与债券市场相关人士会面为例称“他们预计波幅在0.4个百分点左右”,意味着可以接受到10.5%左右,但若升幅超出,将以某种方式介入。 ◇优待创投、新产业(IT产业)与KOSDAQ市场=他强调“范式正在改变”。如果说过去是资本重要的时代,那么随着经济软性化,现在正进入人才重要的时代。他表示,增长与就业扩大的原动力也不应到大企业中去寻找,在数字经济中应到创投企业、中小企业中去寻找。李长官甚至指出:“过去两年企业结构调整过程中,财阀没有投资汽车、钢铁、石油化学等既有产业,实属万幸”,“如今三星集团等财阀也在投资电子商务、互联网业务等创投领域”。对于全经联批评KOSDAQ市场,他表示“(KOSDAQ走强)对既有财阀而言或许不便,但(财阀也)必须重新出生”,表达了对KOSDAQ市场的偏爱,并对股票期权、利润共享制等表示了肯定意见。 ◇不采取先发性物价对策(如上调短期利率)=对于物价不安心理,他表示“是预期(expectation)出了问题”。他认为不安心理的扩散反而在助推物价不安。他列举以下几点,认为过去那样的物价不安不会重演:▲我国整体生产能力尚未处于满负荷运转状态;▲市场已完全开放,供需可以调节;▲进入国民政府时期后,不可能再出现过去那种因选举而大量投放货币、并由此引发物价不安的情况。因此他认为先发性物价对策同样没有必要。 ◇财阀改革通过法律与制度保持一贯性=关于财阀改革,李长官表示不会像过去那样由政府直接介入,但由于“底层装置”已经完备,将引导改革依靠法律与制度来推进。他具体将财阀改革的核心定义为“透明性”,并强调以未来偿还可能性为基础的金融机构新资产分类标准(FLC)、会计师事务所改革、编制合并财务报表、强化小股东权利、强化债券市场对企业信用度的评价等,将成为从底层强制财阀“自发”改革的装置。/安宜植 记者 esahn@sed.co.kr

[照片] 20年后的回归 新任财政经济部长官李宪宰14日上午首次前往果川政府大楼上班。李长官重返果川上班,距其1980年离开财务部已有20年。/金东浩 记者