2000-01-11 | 서울경제

[新闻简报]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

港湾研修院改编为技能大学 韩国海洋水产部10日表示,计划在今年将港湾领域专门教育培训机构韩国港湾研修院改编为两年制正规技能大学,暂定名为韩国港湾技能大学。海洋部将在依据教育相关法律把港湾研修院改编为技能大学后,还计划实施与现有大学的联合体教育。此外还将引进国际劳工组织(ILO)开发的港湾从业人员教育项目,积极应对港湾环境变化,并构建以需求方为中心的教育培训体系。 前秘书官朴柱宣昨日保释审理 因泄露社稷洞小组报告书(涉嫌泄露公务秘密)而被羁押起诉的前青瓦台法务秘书官朴柱宣的保释审理,10日由首尔地方法院刑事合议31部(审判长李根雄部长法官)主持举行。当天审理中,朴前秘书官方面的辩护律师主张:“最初报告书从未交给前检察总长金泰政,最终报告书的外泄也不属于泄露秘密。”是否准许保释将在11日至12日前后决定。 权宁海停止执行刑罚获释 首尔地方检察厅10日表示,因涉嫌在1997年大选前主导安全企划部“北风工作”而被羁押起诉、判处5年有期徒刑确定并在服刑中的前安全企划部部长权宁海,已于8日依停止执行刑罚的决定获释。检方相关人士称:“权氏自去年10月18日起因糖尿病、睡眠呼吸暂停综合征、低血压等17种疾病住院,但病情未见好转,故作出停止执行刑罚的决定。” 弥阿里卖淫场所决议“自净” 由弥阿里德克萨斯一带卖淫场所业主组成的自律净化委员会(会长千日洙)所属100多人,10日下午举行了决议根除未成年人卖淫的自省活动。委员会表示:“在新上任的钟岩警察署署长宣布对未成年人卖淫开战的情况下,出于不自我改变不行的宗旨,我们开始寻求自救净化方案”,并称“今后将尽最大努力阻止卖淫场所雇用未成年人”。 电影《谎言》昨日调查举报人 正在调查电影《谎言》是否涉淫秽的首尔地方检察厅刑事3部(部长检察官权在珍)10日传唤并调查了举报该片制作人等的淫秽暴力性助长媒体对策市民协议会企划室长全钟千。全室长在检方调查中主张:“描写女高三学生与30多岁已婚男子非正常恋情的《谎言》,包含虐待与受虐性倒错及变态性行为等社会观念上难以接受的内容,显属淫秽物。”