2000-01-11 | 김광수

蔚山、温山工业园区去年生产与出口剧增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

占全国产业总产值12%的蔚山·温山工业园区,去年生产和出口大幅增长,有预测认为今年增长势头仍将延续。 据韩国产业园区公团蔚山·温山支援处最近发布的《99年运行业绩总括与2000年运行计划》,99年产值为46兆8500亿韩元,比上一年的42兆4965亿韩元增长10.2%(4兆3535亿韩元);出口为193亿美元,比上一年的178亿7400万美元增长8%(14亿2600万美元)。 分行业看,石油化学生产和出口同比分别增长8.5%、10.2%,汽车生产增长47.6%、出口增长52%,造船生产增长6.1%、出口增长2.7%。分析认为这一增长势头今年仍将延续,生产将比去年增长6.5%达49兆9000亿韩元,出口将增长5.1%达202亿8000万美元。 分行业看,石油化学受需求增加及由此带来的国际行情上涨等内外营业环境好转推动,生产和出口预计各增长6%;汽车受内需回升和日元持续走强等影响,预计生产增长10%、出口增长6.2%。造船已确保至2002年的作业量,加之海外订单量增加使船价跌势趋稳,预计生产增长6%、出口增长17%。 产业园区公团有关人士表示:“预计全行业受内需及海外市场复苏等推动持续上升”,“但油价暴涨和大宇事态等国内核心悬案问题的拖延是重大变数”。 /蔚山=金光洙记者 kskim@sed.co.kr