2000-01-11 | 金相男

[投稿] 打造有竞争力的劳资关系 金相男(劳动部次官)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新千年新世纪,由数字互联网革命带来的全球性变化正以极快的速度推进。随着把全世界连为一体的互联网出现,传统产业失去其力量,人类的价值观也不得不作出大幅修正。如今,世上再没有任何事物能置身于变化之外。劳动也不例外。 工业化时代的劳动,在概念上内含金字塔结构。从简单重复的工作到高熟练、专业的工作,呈金字塔形态存在垂直上升的等级秩序。处在底层的人不断向上挑战,但越往上,落伍者的数量越多。这样,20世纪劳动的概念中,对立与不和的文化如命运般根深蒂固。 然而在数字革命、知识基础信息化社会,工作的概念中取代工业化时代垂直上升的金字塔结构,内含的是圆形或椭圆形结构。这一新结构的特征是水平网络。任何人只要在自己当前所处的工作位置上尽力做好被赋予的工作,就能成为第一。竞争的重心之所以从对手转移到自身,是因为工业社会已转变为知识信息化社会。 工业化时代劳动的概念中,在金字塔式垂直结构里被强加了通过对立进行争取的机制;而信息化时代工作的概念中,在知识共享成为日常的水平网络结构里,通过合作激励每一个人取得成就。 经营方也在改变。有些先行的经营者在推行透明经营的同时,把工会视为伙伴并主动转变。他们不再采取回避工会的战略,而是把工会纳入经营的怀抱,选择共同发展的共生之路。经营方的这种变化中,既有环境变化带来的不可避免的一面,也有出于自身意愿主动改变的一面。 谈判文化也在改变。走向遵守合意原则、常识通行的劳资关系,正成为全球普遍规范。正如新千年时代范式转换的变化核心其实源自20世纪末席卷全球的信息通信革命,若说坚守原则与常识的工会变化源自1980年的世界级工会领袖瓦文萨,是否算过度的猜测呢。 21世纪一切都在改变的数字革命、知识信息化时代,我认为我国劳、资、政也与世界性变化同步。问题在于,适应变化的心态不能是“对方先变而不是我先变”。迄今为止,劳、资、政三方都更强调对方的变化而非自身的变化。 让劳资关系各主体承认这一事实:要让各自一直顽强主张的“对方应先改变”的逻辑在现实中扎根,必须从我先改变做起。在数字革命、知识信息化的社会变化中寻找新千年新劳动的变化图景,并期待发想的大转换从劳资关系各主体的变化心态开始,我在此立下这样的心愿与期待。