2000-01-11 | 이효영, 김희석

流感与寒潮带动冬季用品短线畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着冬季寒潮与流感席卷全国,加湿器、暖风机、晒衣架等冬季用品和防寒服装迎来短暂热销。 尤其是近来接种预防疫苗也难以奏效的流感肆虐,能调节室内湿度的加湿器产品卖得火爆。 据10日相关流通业界消息,在百货店、东大门、电子专业商城等地,受严寒和流感肆虐影响,加湿器销量比平日增加3倍以上,电暖器和电热毯等取暖用品的日销售额也增加2倍以上。此外,皮草、羽绒大衣、围巾、手套等防寒服装也卖得很好。Galleria百货店狎鸥亭时装馆的皮草日销售额原为700万韩元,7日以后增加约3倍,取暖用品销售额也从每天20万韩元猛增至100万韩元以上。LG百货店的加湿器销量原本每天仅5~6台,从上周末起增至20台。尤其受流感影响,能抑制细菌繁殖的加热式加湿器大受欢迎。 折扣店Kim's Club的取暖用品销售额也从每天1500万韩元,在严寒带来的短暂热销推动下增至3000万韩元级别。东大门的时装购物中心近来寻找防寒服装的顾客也明显增多。Migliore相关人士表示:“在年轻人中人气很高的羽绒夹克专柜尤其拥挤”,“本是商户该准备春季商品入库的季节,但因严寒热销而推迟了时间,集中销售冬季用品。” 电子专业商城也挤满了购买取暖及加湿器产品的顾客。龙山电子乐园21相关人士表示:“往年冬季用品在11月就提前购买,进入1月后客流稀少,但今年因突然的寒冷,取暖用品店持续人潮涌动”,“尤其是因流感而寻找加湿器和小型电暖炉的顾客频繁光顾卖场。”另一方面,据悉各百货店正把这次寒潮作为处理库存服装的机会,积极展开促销。 /李孝英记者 hylee@sed.co.kr 金熙锡记者 vbkim@sed.co.kr [照片]席卷全国的寒潮加上流感肆虐,流通业界因迟来的取暖用品、防寒服装热销而喜出望外。/乐天百货店明洞总店=申载浩记者