法国雷诺汽车决定在收购三星汽车后仍以三星集团品牌生产汽车,是基于“雷诺”这一品牌在韩国市场并不大众化的判断。 雷诺曾于1987年通过双龙(株)进入韩国市场,但年销量仅150辆,业绩不佳,于1990年撤出。当时主要销售2000~3000㏄级的“雷诺21”车型。 奔驰、宝马等德国车高档形象鲜明,受到富裕阶层青睐,而雷诺、标致等法国车至今仍未能吸引韩国消费群体。 ◇雷诺资本实力与三星集团品牌结合=业界认为,雷诺若使用三星集团品牌,可凭借“韩国车”形象获得稳定基础,从而淡化部分消费者对进口车的笼统反感。 特别是雷诺雄厚的资本实力与三星集团品牌结合后,在韩国市场将具备不可忽视的竞争力。 ◇三星集团的判断=三星方面表示:‘与雷诺进行出售谈判确有其事,但品牌问题尚未决定。’ 三星集团相关人士称:‘雷诺希望使用三星集团品牌是令人鼓舞的事’,并表示‘将积极向合资企业提供此前建立的营业网和服务网络等支持’。雷诺进入韩国后,将通过涵盖三星汽车维修站和展厅的“Auto Station”开始销售。目前Auto Station在全国约设有90处,但自三星汽车进入法定管理后,主要销售商用车。因此,雷诺若收购三星汽车釜山工厂,还具有可直接利用现有三星集团销售网的优势。 ◇三星集团重返汽车业之争=业界高度关注,认为‘若三星集团参股雷诺韩国法人并出借品牌,最终岂不等于三星集团重返汽车业务’。 业界相关人士主张:‘如果被雷诺收购的釜山工厂生产出三星汽车,那与三星集团引进外资没有区别’,‘三星集团应遵守当初退出汽车业务的承诺’。 相反,产业资源部高层人士表示:‘品牌决定权取决于经营者的自主判断,第三方对雷诺的决定评头论足并不可取。’ /记者 崔元贞 baobab@sed.co.kr
2000-01-11 | 최원정
借本土品牌亲切感进军国内市场 ''多重布局''
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






