2000-01-10 | 정명수

专业信贷公司着力筹资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

租赁、资本等专业信贷公司为发行租赁债而接受信用评级,新年以来纷纷制定积极的资金筹措计划。 据相关业界9日消息,为在2月大宇债券赎回后债券发行市场趋稳时发行租赁债,各信贷公司正陆续向信用评级公司委托评定信用等级。 韩光专业信贷方面,为在增资等扩充资本的同时发行租赁债,正与信用评级公司接触,准备重新评级。 韩光信贷相关人士表示:“仅靠增资或可转换债券,在筹措正常营业资金上存在局限”,“若信用等级上调,将积极推进租赁债发行”。 新韩资本也为应对债券市场上租赁债发行转趋容易的情况,计划在2月之后接受信用评级。联合资本同样已向韩国信用信息委托等级重估,评级工作正在进行。产银资本方面,去年通过出售自家股票、发行可转换债券等获得资金余裕,计划在回购并注销此前以高息发行的租赁债的同时,接受信用等级重估并发行新的租赁债。 产银资本相关人士表示:“目前已注销约200亿韩元租赁债,今后一有机会就会回购既有发行债券”,“若资金市场条件好转,也将研究新发行租赁债”。 去年完成私下和解的韩美资本计划与债权团协商,以公司内部留存的现金流开始营业,并发行资产担保证券(ABS)等,额外确保营业资金。 业界人士表示,多数租赁公司现有等级过低,难以发行租赁债,只有接受重估、等级上升至市场可消化的水平,租赁债发行才能成为现实。/记者 郑明洙 ilight3@sed.co.kr