2000-01-10 | 전용호

[记者观察] 金钱游戏的阴影 全龙皓记者(政经部)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇危机之后我国经济呈现的最大特征之一,或许就是贫富差距日益加剧。连不愿承认这一点的财经部近期也发表称:“IMF之后中小企业倒闭使中产阶层萎缩,失业者激增使生计困难的平民阶层增多。”席卷全球的新自由主义浪潮,正把贫者愈贫、富者愈富这一社会问题变为现实。 更何况近来随着股市火热,“某人赚了几亿”、“某人在KOSDAQ市场赚了大钱”之类的消息时有耳闻,情况似乎更加恶化。在股票资本主义时代,通过投资赚大钱本身并无问题。但仍有数以百万计的失业者,以及许多靠辛勤劳动所得踏实生活的人,正饱受“相对剥夺感”的折磨。看到有人短期内一夜暴富,自己显得寒微,工作意愿随之下降。经济上艰难,精神上也变得萎缩。 在资本主义和市场经济主导的世界里,是流汗劳动获取收入,还是靠股票投资获得收入,或许完全是个人能力和选择的问题。把股票投资所得视为不劳而获而白眼相待也是问题。然而,对那些没有机会参与金钱游戏、被日益扩大的贫富差距大势所抛下的经济弱者,用“能力不足”“懒惰”这种简单标准加以批评,同样过分。因为难以排除包括雇佣调整在内的结构调整痛苦分担未能公平实现的可能性。 我国经济如今正处于岔路口:是走向“20比80的社会”,还是走向彼此协调、共同富裕的社会。专家指出,如果选择后者,就到了慎重研究“股票转让课税”等新的税收、福利政策的时候。 梦想着这样一个社会:“通宵开车,交完给公司的份子钱后剩不下多少。可听说有人搞股票投资,赚的钱是我累死累活干一年也赚不到的。真是没有干活的劲头……”——让出租车司机这样叹气的牢骚消失。chamgil@sed.co.kr