1999-12-31 | =박형준

[新年特辑] Hansol,全球首个迎来2000年的企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这个问题的答案是“Hansol”。想要率先看到新千年太阳的人们纷纷前往新西兰吉斯伯恩,但Hansol将身处2000年1月1日比吉斯伯恩早约3秒日出的地方。托科马鲁湾。位于吉斯伯恩东北约90公里处的这个地方,正是Hansol“锁定”的千年活动场地。它比吉斯伯恩稍稍更靠近日期变更线。 Hansol将在此举办以“与常青的Hansol共迎新千年第一轮太阳!”为主题的活动。参加者不是一两人,而是多达54人,以“常青的Hansol千年希望造林团(团长文周浩,韩松Forem代表)”之名同行。 当然,新西兰也有像“东角”那样比托科马鲁湾更靠东的地区。但那里大多森林茂密或仅有原住民居住,就能够领悟2000年这一时间意义的人而言,Hansol所在之处就是最东端。 Hansol为凸显自身作为新千年企业的形象而筹备的这次活动,其灵感来自其在新西兰经营的造林地。着眼点在于,自1996年起启动、面积已达1万公顷的造林地,就位于托科马鲁湾附近的东海岸地区。 以土地作实物出资的当地地主,与Hansol设立的“Hansol新西兰”公司是这片造林地的所有者。目前已投资430多亿韩元。韩松Forem孔永浩部长解释称:“到2003年完成造林后,将从2017年至2031年获得收成”,“将年均确保54万立方米原料,投资收益率将超过10%”。 Hansol这次具有历史意义(?)的新西兰之行,也与集团新提出的口号密切相关。从三星独立后一直强调“青年精神”的Hansol,近来将口号改为“常青的Hansol”。 派遣希望造林团是变更口号后集团层面举办的首场活动。“常青”意指青年精神、创造精神、清洁精神,是表达要在信息与文化价值日益重要的下个世纪无限竞争社会中领先的意志。同时也含有实践已成为全球性课题的尊重环境理念之意。韩松方面解释称,造林活动与这一形象十分契合。 高明浩常务解释称:“这是希望通过Hansol在全世界最先迎接千年,来体现新口号的含义。” 此次活动有Hansol M.com(原HansolPCS)和HansolCS俱乐部客户中选出的21人(象征21世纪)参加。他们于29日抵达奥克兰,并参观罗托鲁瓦林业研究机构,学习造林产业的重要性。他们还会见了托科马鲁湾的原住民毛利族,体验异域文化,并在吉斯伯恩市参加了千年钟塔的日期变更倒计时活动等,经历丰富。 此次活动的最大亮点,莫过于迎接新千年第一轮太阳并种下共2000棵树。在2000年1月1日凌晨5时41分迎接新千年第一次日出后,把韩民族的愿望寄托于2000棵树,营造“希望之林”。 吉斯伯恩(新西兰)=朴亨俊记者HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文