太阳升起、黎明到来,与昨天、去年、上一个千年并无不同,与上一世纪的黎明也无差别,但今天的太阳是开启新千年第一天的太阳,今天的黎明是照亮新世纪起点的黎明,其质量感截然不同。每个人希望与期待的体积与重量不同,对国家未来的设计格局也应不同。至少应与上一千年、与去年不同。地球村各地无不激动而热闹的迎接新千年的庆典与欢呼,都蕴含着这样的意义,也是为下一世纪的愿景着色的第一项工作。Moduda 虽说要改变、要抛开而前行,但过去终究只能是现在的镜子。在新世纪的门槛上回望,20世纪是纷乱的。战争与意识形态、革命以及技术革新,一并带来了富足与痛苦。在混乱的漩涡中也曾萌生秩序的嫩芽。以这样的破坏与生成为特征的20世纪末尾,去年世纪末现象接连不断。在世界准备下一个千年的时候,我们整年因服装受贿疑云与文件风波、因揭发与告发而进行消耗性的争斗,并被各种事件与事故所污染。虽说历史会重复,但我们过的是不该重复的历史。 如今站在大转折的起点。正站在必须抛弃使过去时代斑驳的陋习与旧态、建立新秩序与新体制的庄严时点。在全球化加速的形势下,国际秩序将按基于竞争力的生存竞争体系重新编排。预计将形成以美国、欧洲以及以韩国、日本、中国为主轴的东亚圈等三极体制的新经济秩序。 尤其令我们关注的是,21世纪将成为亚洲的世纪。这也是未来学者与知名研究机构很早以前就预言过的。在亚洲的时代中,韩国也必须发挥中枢作用、站到舞台中央,这一使命落在横跨两个世纪的我们身上。我们历史的走向也预告着中兴期。但这并非唾手可得,全看如何去做。取决于是否做好准备、是否具备接纳的姿态,它可以成为兴盛的世纪,也可能变成又一次坠落的历史。 要把新千年变成我们的千年,就必须清除根深蒂固的拙劣遗产、解决尚未完成的课题。其中首屈一指的是意识改革。意识革命正是成为先进国家的基本要素。必须建成正道与原则获胜、道德与伦理作为优先价值生生不息的社会。一直束缚我们脚步的集团利己主义、地区矛盾、腐败与不正、粗制滥造、凑合主义、快快求快的急躁症,也都源自意识的落后与道德的荒废。意识改革应从遵守基本秩序开始打磨。以不懂遵守交通秩序、随手把废纸丢在街上的意识水平,无法成为先进国家。只要还有人在音乐会上让传呼机响、还有父母眼看着孩子在公共场所随意喧哗胡闹却不管,就不能称为先进国家。解决之道的第一把钥匙要从教育中寻找。必须由幼儿园、小学教育与家庭教育共同分担才能解决。因此教育课程中应把意识改革所需的基本科目列为必修。因为教育是千年大计。 21世纪第一年必须夯实的是政治改革。整个世纪一直呼喊的事情之一就是政治改革。然而每次都以未决之姿跨年,成为背负的作业。此前的政治留给我们的不是正治,而是价值的混乱。政界曾是腐败链条的温床,政治无异于不分是非的权力游戏,政客最终背着谋取私利之徒的恶名而坠落。政治不端正,国家就无法归正,经济社会也找不到自己的位置。 今年,新千年的第一年,将举行检验政治改革的政治活动。4月大选是试验台。可以从中衡量夯实民主主义发展框架的干净政治、不花钱的政治的方向。 必须持续推进经济改革,与民主主义一并把市场整备到符合国际标准。今后的世纪,经济实力将决定国家的未来。以军事力量衡量强国或先进国家的时代已经过去。已经进入经济优先于一切的最高位时代。经济实力的提升,离不开科学技术与创造性思维的支撑。而且技术正以光速不断发展。互联网革命正在改变我们的生活乃至习俗。可谓惊人的变化已被预告。 在经济战争中也只有强者才能生存。不是第一,就将被迫衰退。如今模仿只能永远停留在第二。只有富有创意的人、富有创意的企业才能生存。现在我们处于日本与中国之间的夹心状态。要在亚洲时代占据领先位置并生存下来,就必须为通过经济改革提升经济实力付出更为激烈的努力。Seoul Economic Daily在迎来创刊40周年的今年提议要打造创意充盈的人才、创意型企业充满活力的时代,正是出于这一理由。 这个世纪也必将是统一的世纪。统一并非自然而来。也不能毫无准备地迎接统一。因为那将自招混乱。统一就是我们民族腾飞的机会。它将使成为亚洲时代的主角、成为世界中的强国都变为可能。为此,强化经济实力是必需的。 这一千年的萌芽,可能在第一年的今年就被决定。不能因为路途匆忙就凑合凑合、快快求快地赶。要一步一步,即使缓慢,也要彻底而细致地夯实前行。越是慢,越要忠于原则、保持透明。
1999-12-31
以意识改革书写新历史
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






