1999-12-31 | 남문현

新千年中小企业开拓网络出口之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily与现代综合商事携手,利用互联网网络,大规模开展对有潜力的中小及风险企业的出口支援。在产业各领域电子商务系统迅速构建之际,迎来新千年,出口也需要确保利用互联网的新营销渠道。因为互联网贸易相比既有海外营销,不仅能大幅节省费用,还被公认为快速而高效的手段。 对中小及风险企业而言,它尤其可被视为最有效的替代方案。 基于这一认识,Seoul Economic Daily计划将网络贸易支援活动培育为自去年起作为全年活动开展的“与中小企业一同走向世界”今年的主要事业。 以国内最高出口业绩和信赖度自豪的现代综合商事,将以既有的全部基础设施、知识与资源为基础,正式参与这一活动。 现代计划与世界性互联网贸易专门企业确保渠道网络,并与地方自治团体联动,构建“互联网贸易综合网络”,树立作为中小及风险企业最大贸易窗口的地位。现代已与自有贸易网站一并确保了“Kompass”、“Global Mart”、“Internet Trade”等各类贸易网站与网络,目前方针是以首尔市为首,分阶段连接各地方自治团体的网站。 Kompass收录全球66个国家155万家企业信息,Global Mart是世界最大民间经济团体WTCA的互联网贸易项目,拥有53万家会员企业。 现代综合商事最近与首尔市结成合作,首先选定Mytech Korea等辖区内 40家企业,开展出口支援。          现代方针是逐步扩大支援对象企业,并在年底前依次与全国各地方自治团体建立合作关系。 参与该项目的企业只需登记企业与产品信息,便会自动登记到互联网贸易专门企业的4个网站以及所属地方自治团体网站等共5个网络。 现代综合商事将以此为基础代办出口业务,同时直接推进出口的企业可以低廉价格使用通关、保险等各类贸易相关服务。 “网络贸易”支援系统将成为进一步提升正在新千年谋求新飞跃的韩国经济地位的媒介。(02)746-1867 南文铉记者MOONHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文