韩国700万互联网用户中,难以读懂英语的用户超过600万人。互联网越普及,“英语盲”的比例只会越高。语言与计算机公司(代表Jo Yang-rae)是一家开发英韩翻译网页浏览器的风险企业。该公司已于7月开发出名为EZ-READER的翻译器,最近又推出了与网页浏览器结合的WEB-READER。 WEB-READER目前通过公司网站(WWW.LNCSOFT.CO.KR)免费发布。上市20多天约有2万人下载。 事实上,此前推出过许多英韩翻译器,但因翻译质量不佳、速度慢、夸大宣传等原因而被消费者冷落。Jo Yang-rae社长坦言“并不能完美翻译一切”,并解释说“但达到了约半数用户可以满意的水平”。 赵社长表示“今后也绝不会做夸大宣传”,并称“打算先赢得一半用户的信任,然后循序渐进地提高满意度”。 公司成立于1998年2月,员工7人。开发工作由首尔大学语言学系出身的人员负责。过去两年间一直专注于技术开发,以致被说更像社团而非公司。所幸技术实力获得认可,目前正与KAIST、韩城大学等共同推进项目。 今年营业收入预计为3亿韩元,明年约20亿韩元。 赵社长表示“网页翻译器的广告效应和技术扩散效应极大”,并称“希望获得约10亿韩元的投资资金,在明年年底KOSDAQ上市之前提供稳定支持”。(02)2243-1034 李镇雨记者MALIAN@SED.CO.KR
1999-12-30 | 이진우
[互联网生活/寻找天使投资人]语言与计算机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






