近来报纸在别册版(专版)的标题上掀起新的流行。大家都是钱、钱、钱。不用本国语的“钱”或“金融”,而把英文MONEY(玛尼)搬上别册版标题的报纸出了好几家。这展现出的世态,不只是“钱是好东西”,而是高喊“MONEY才是永恒价值”。报纸每天介绍发生突变的企业风俗、赚得暴富的主角。可以看到一则标题为《员工持股“亿”与“啊”》的报道。内容讲述某电信公司获得员工持股的职员们因股价大涨一举各自握有1亿韩元以上,因而向女职员求婚的热潮高涨。 “金代理没来上班?”“听说去做创业公司了。”这是描写风险企业创业成风后,大企业为留住出走人才而大为头疼氛围的报道标题。 互联网神话仍在继续。继日本软银的孙正义会长之后,美国互联网视频技术专业公司的30多岁会长成为拥有7000亿韩元的巨富。在韩国KOSDAQ市场也爆出“超级大奖”。“以24亿韩元赚得1000亿韩元,收益率高达4000%”——一位取得只有在虚构小说中才可能出现的收益率的女性理财事业家,成为证券市场的话题。 国际货币基金组织管理体制造就的最阴郁的阴影是中产阶层的没落。有警告称,韩国的分配结构正变成少数上层占有大部分财富的20比80两极化结构,令人不安。 与此相对,也有借员工持股、风险企业和股票认购选择权(股票期权)受到阳光照射而崛起的新阶层。这些既是公司股东又是劳动者的人,被贴上所谓“资本家型劳动者”的名号。 股价暴涨催生出年薪上亿的人,风险企业家创业几年就成为数百亿、数千亿韩元的富豪。现实是风险企业家成为偶像,亿元年薪者成为明星。然而股指1000时代如同投机场的欢呼,看不见失败与悲叹。世纪末的“MONEY狂风”似乎不是吉兆。别了,MONEY。
1999-12-30
[经济随笔]别了,“金钱”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






