1999-12-30

[投稿] “股票资本主义”绽放的一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1999年,在IMF危机与企业结构调整过程中陷入低迷泥潭的证券市场,得益于政府以坚定的低利率政策为核心的经济政策,企业经营业绩大幅好转,市场利率亦保持下行稳定,从而转入全面上升态势。去年年末曾跌至300点的综合股价指数,自1995年以来再次逼近并突破1000点,交易规模方面单日成交额高达7万亿韩元,呈现前所未有的活跃买卖。企业依托这一股市兴旺,通过证券市场筹集到高达24万亿韩元的巨额资金。 换言之,1999年可谓企业筹资与投资者资金运用均通过证券市场实现的全面“股票资本主义”时代的元年。 今年证券市场的意义首先在于,在IMF危机后陷入低迷泥潭的我国经济开辟新活力突破口的过程中,它出色地发挥了引领作用。 首先,通过高达129亿美元的外国投资资金净流入,对克服外汇危机作出决定性贡献;顺利消化了为改善企业财务健全性而进行的大规模增资扩股;继去年的韩国电信之后,又有效推进了燃气公社、烟草人参公社等公营企业的民营化,为企业结构调整搭建了筹资平台。 随着以上市公司为中心的外部董事制度确立,也为企业透明经营奠定了基础。尤为重要的是,证券市场活跃使外国 人对国内经济的信赖度大幅提升,向全体国民注入了“我们能做到”的信心,这也可谓今年证券市场一项看不见的重大成果。 与往年相比,今年证券市场最大的特征是买卖交易规模爆发式增长。活动账户数较去年增加90%以上,达680余万个,客户存托金最高达12万亿韩元,这在过去难以想象,在市场需求基础扩充的支撑下交易规模爆发式扩大;日均成交金额4万亿韩元,较去年增长4倍以上,反映出今年投资者对证券市场的关注之高。 此种交易增长势头,一方面源于网络交易环境形成后家庭交易(HTS)的普及,但更主要是近期国内经济形势明显好转、企业结构调整成功收尾等对国内经济稳定增长的预期,以及外国人对我国经济与证券市场的信赖所反映的结果。 今年国内证券市场的另一特征,是与海外证券市场的联动性进一步增强。随着自92年以来持续推进的证券市场国际化趋势,我国证券市场一直呈现与海外市场同步波动的态势,而今年这一态势表现得更为明显。 美国的利率走向、日元汇率动向成为解释国内证券市场走势的主要变量,源自美国的高科技股、互联网股热潮也原样出现在我国。 国内投资者对海外证券市场动向的迅速反应,虽有持有国内证券市场市值20%以上并积极参与买卖的外国投资者的影响,但归根结底,我国证券市场已不再是与海外市场相隔离的独立市场,而成为与全球证券市场共同运行的一环。 这意味着我们正处于全面进入全球证券市场间竞争的阶段。 交易所此前为主动应对证券市场环境变化、打造具有竞争力的面向投资者与上市公司的交易所,推进了多项制度改善。 97年扩大报价信息公开范围,构建了市场内买卖交易内容原样传递给投资者的透明市场;同时通过撮合成交全面电算化,构建了实现快速准确交易的硬件基础设施。 在制度上实行委托保证金及委托手续费自由化,建立证券公司可通过竞争引导投资者积极参与市场的体系,在软件层面也为网络交易做好准备,从而引领了近期家庭交易的成功落地。特别是去年12月将交易时间延长1小时,价格涨跌幅限制也由原有的12%扩大至15%,扩充了市场基础结构,这也被认为是证券市场活跃的一个因素。 预计新千年与全球市场的交流与竞争将更趋全面化。据此,证券交易所将一方面完善制度以促进国内市场公正的价格形成与顺畅的买卖交易,另一方面通过市场制度与运营的全球标准化,打造在与全球证券市场竞争中不落后的有竞争力的市场。

阅读韩文原文