1999-12-30 | 송영규

[中小企业厅]明年“团体受配”缩减50个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅30日发布指定公告,将团体随机采购品目从今年的206个缩减至明年的154个,并将144个品目指定为中小企业间竞争产品。此处减少了52个品目,但实际被排除指定的为50个,原因是炊事用烹调器具与炊事用器具、定制服与被服被合并为一项。此次被排除的品目,是违反运用规则或由中央会参考协会意见自主排除的品目。中小企业厅表示,即便是此次被指定的产品,若通过实况检查发现提交虚假资料或违反规则,也将在期间内取消其指定。 另一方面,2001年度将减少51个,仅103个品目被指定为团体随机采购。 此次被排除指定的产品如下。 家用家具 扣具 旗 纪念牌 霓虹灯 装饰物 洗衣机 桥式起重机 恒温恒湿机 加热器 通常过滤器 内衣 混凝土路缘石 磁性车票 护栏 钢管电杆 金属制餐桌用品 农产品加工机械 办公文具 锅 餐具架 配餐台 砧板台 儿童游乐场设施 体操比赛用具 混凝土桩 开关 整流器浮动用 电话线 有无线远程控制器 无线通信装置 邮袋 头盔附件 舞台照明装置 荧光灯 板材 公用电话亭 数字配线架 办公服 防寒服 卫生服 雨衣 实验用科学仪器 办公家具 公共设施器具 陶瓷餐具 废弃物焚烧炉 钟表 尼龙绳 无纺布 宋永奎记者SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文