在大田地方韩国国税厅个人纳税1科工作的李建宇(43岁)近日出版了一本主张对韩国姓氏制度进行根本性改革的著作《以新的姓氏制度开启新千年》(大教出版社出版),引发关注。该书最引人注目的内容是:为摆脱现行随父姓的父系为主习俗,今后“姓”应从母亲那里承袭,“氏”从父亲那里承袭,后代同时使用姓与氏。 李建宇解释说:“如果父亲名叫李建柱、母亲名叫金泰淑,子女的名字就取父亲的氏‘李’和母亲的姓‘金’,成为李金光河、李金敏贞等。” 他主张:“中国古典中就有这种男女共同赋予姓氏的习俗”,“若同时赋予姓氏,氏由儿子延续,姓由女儿延续,可使父系与母系同样传承世代。” 书中还详细论及新姓氏制度实施后可能出现的族谱、称谓、祭祀以及与现行法律相冲突等问题。 李建宇说:“与妻子结婚生活17年,也曾住在妻子家,但女性无论住在哪里都要时时顾虑周围,处境艰难,这一点一直让我心痛”,“今后只有让这样的姓氏制度落地,才能消除堕掉女性胎儿这种荒唐之事,所有家庭在生育后代时才不会受到性别歧视。” 大田=朴熙润记者HYPARK@SED.CO.KR
1999-12-29 | 대전=박희윤
[大田韩国国税厅李建宇] 出版姓氏制度改革著作
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






