1999-12-29 | 임웅재

[专访/律师李石渊] 服兵役者优待虽属应当,但……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,韩国宪法法院就《退伍军人支援法》第8条第1项规定在公务员录用考试等中给予退伍军人加分作出违宪判决,在此过程中起到助产士作用的律师李石渊表示:“希望以宪法法院此次判决为契机,形同虚设的《男女雇佣平等法》能够发挥切实有效的规范力。”他于上月15日就任经实联秘书长。李律师作为男性却为女性提出宪法诉愿审判请求,既有女性界的要求,也因为他所在的经实联同样以男女平等社会为目标。 经实联与韩国女性团体协议会、韩国女性团体联合、参与连带一同向政府等建议废除退伍军人加分制度,但未被接受,随后招募了5名备考公务员考试的女性和1名男性残疾人共6人,于去年10月19日提出宪法诉愿审判请求。李律师未收取代理费自是理所当然。 在此过程中,“男人为什么要出面做这种事”的质疑不断,来自国家报勋处、退伍军人团体等的批评不少。但在服过兵役的他看来,在以不足1分之差决定录取与否的公务员考试中,仅对服完兵役的应试者按科目加3%~5%的制度,违背了宪法的平等权精神。 李律师表示:“对因履行兵役义务而丧失机会,国家给予相应补偿是理所当然的,但应止于(工资级别差别等)金钱或其他合理范围内的待遇,不应像加分制度那样以侵害女性、残疾人等基本权的方式进行。”他认为,将加分制度作为履行兵役义务的补偿手段是本末倒置的不合理想法,至少在起跑线上应坚守机会均等原则。 林雄载记者JAELIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文