1999-12-29

股市明年继续走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初以587.57开盘的综合股价指数,以上涨74%的1028.07创下年内最高值收官,市值首次超过国内生产总值(GDP)。KOSDAQ市场指数从75升至256,成交量增加72倍,成交额增加210倍。这在世界股市中亦属罕见记录。今年股市活跃行情中,低利率格局首先是最大利好。因低利率而找不到合适投资去处的个人投资者纷纷涌入股市。由此股票投资账户增至接近700万个,股市基础大幅强化。但实际上个人投资者却几乎未能获利,出现了贫者愈贫富者愈富的现象。信息通信、互联网等尖端股暴涨,而传统人气股难免下跌,两极化现象也在加剧。 此外,由外国投资者与机构投资者主导的双拉行情十分突出。对于外国投资者的大规模投资虽不无国富外流之忧,但其以内在价值为主的合理且长期的投资方式也成为教训。 机构投资者掀起股票型受益证券及共同基金旋风,为带动股价上涨立下大功。鉴于发达国家股市以间接投资为主,这相当于为股市先进化与长期发展铺下了重要基石。金融衍生品交易的急增与期货交易所的开放,也堪称股市发展的新里程碑。与美国、日本等海外股市的同步化现象亦可谓今年股市的特征。尽管有大宇冲击与投信公司危机等突发利空以及庞大的有偿增资量,股市并未大幅动摇,这正是体质得以强化的证据。 若要我国经济的复苏势头延续,股市活跃行情明年也须维持。为此,宏观经济的稳定运行最为重要,但股市与证券业界需解决的课题也不少。随着网络股票交易爆发式增长,猖獗的非法交易与欺诈亟待根除。必须进一步提高信息披露制度的透明度,彻底阻断股价操纵与操盘势力的投机。应积极着手改善制度与惯例,在KOSDAQ市场淘汰伪风险企业、抑制盲目投资,使合理的投资方式得以扎根。

阅读韩文原文