1999-12-29 | 임웅재

[金大统领特别谈话] 具体计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇对生计型犯罪通缉者宽大处理=小额财产犯罪、涉及信用与业务的犯罪、票据拒付犯、违反建筑法、食品卫生法、道路法者等,若在明年年初3个月自首期间自首,原则上不予拘留侦查。积极适用受害恢复、原状恢复时的不起诉处分。◇放宽对建筑企业的制裁=对因串通、不实罚分等受到投标参与限制的2734家建筑企业、264家监理与设计企业,以及因出借资格等受到资格停止处分与罚分的7837名建设技术人员,解除投标限制措施并删除罚分。 ◇大规模假释=对在监人员中取得技能资格者、交通事故过失犯、罪质较轻的经济犯、南派间谍长期囚、原现代汽车集团工会委员长、韩总联相关犯等3501人予以假释、假出所、停止执行刑罚。对6145名保护观察对象予以保护观察假解除,使其不再受保护观察官的监视与监督。

林雄载记者JAELIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文