1999-12-28 | 문주용

明年劳资关系比今年更不稳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国经营者总协会28日以50大企业(含集团)人事·劳务负责高管为对象实施的“2000年劳资关系展望调查”,66.7%的受访者预计明年劳资关系将比今年“略为”不稳,11.1%预计将“更加”不稳。相反,回答明年劳资关系将趋于稳定的仅为8.9%。 由此,考虑到今年劳资关系本已不稳定,若加上回答“大致相同”(13.3%)者,竟有91.1%预计明年劳资关系将不稳。 作为劳资不稳因素,主要被指出的有工会要求提高工资及改善劳动条件(32.4%)、总选举带来的社会气氛松懈及劳工界政治势力化(28.6%)、劳工界对结构调整的反弹及要求保障就业稳定(14.3%)等。 预计劳资关系将不稳的领域为公营企业(44.5%)、大型制造业(33.3%)、所有领域(15.6%)、金融行业(6.6%)等,明年正在推进结构调整的公营企业似将成为劳资矛盾的核心。 文周龙记者JYMOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文