1999-12-28 | 이균성

[2000年D-3 Y2K总检查] 专访信息通信部柳必桂情况室长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部Y2K状况室室长柳必启28日在启动“最终Y2K综合模拟演练”之际表示:“各领域的应对准备工作正在有条不紊地推进”,并呼吁“不必过分担心,请从容迎接2000年”。柳室长特别指出:“对国民生活影响重大的电力、金融、自来水、燃气、通信等13大重点管理领域,Y2K问题解决进度已达100%”,“预计不会发生重大问题”。 他还主张:“本月9日至11日和28日先后两次、在574个主要部门和机构参与的情况下开展了大规模Y2K综合模拟演练,结果判断各机构正依据应急计划予以妥善应对。” 柳室长又表示:“迎接年末年初,将以13大重点管理领域为中心,共计37万人进行应急值班”,“即使Y2K问题实际发生,也将迅速高效应对,把损失降至最低”。 不过柳室长解释称:“部分中小企业或个人PC也不能排除发生轻微Y2K问题的可能性”,“在这种情况下,只要按照已通过各类资料告知的方式妥善应对,就不会有大问题”。 柳室长表示:“进入2000年1月1日之后,各国将因Y2K应对准备程度不同而境况各异”,“俄罗斯、中国等国不能排除发生重大问题的可能性,但我国将是安全的”。 他尤其断言:“我国自90年代以后大量构建了已解决Y2K问题的新计算机系统,加上过去两三年的Y2K应对颇为有效,成绩反而会比计算机强国美国更好。” 记者 李均成 GSLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文