1999-12-27

[建交部] 住宅销售市场需求依然疲弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据建设交通部和住宅银行27日消息,截至11月底,可认购民营住宅与国民住宅的认购储蓄、认购存款、认购分期存款加入者人数为158万3400人,仅较上月增长1.7%,远低于外汇危机之前1997年底的224万8232人。因此,建设交通部认为,住宅销售市场要进入真正的复苏阶段,仍需相当长的时间。 分类来看,可获得专用面积25.7坪以上民营住宅认购资格的认购存款,加入者人数为66万8078人,仅较上月增长2.7%。 这一数字远低于外汇危机之前1997年的水平(80万8705人),反映出支撑住宅销售市场的需求仍然薄弱。 此外,上月认购分期存款加入者人数为62万8531人,仅较上月增长1.5%,同样远低于外汇危机之前1997年的99万2030人。 尤其是可认购国民住宅的认购储蓄加入者人数为28万6891人,仅较上月增长1.3%,大幅低于1997年底的44万7497人。 建设交通部相关人士表示:“近来证券市场行情火热,市场流动资金涌向股市,住宅销售市场仍难以摆脱脆弱状态。”不过他预计,随着允许认购存款、分期存款“一人一账户”等力度较大的扶持措施从明年2月开始实施,市场有望进入真正的上升势头。 【联合新闻】

阅读韩文原文