1999-12-27 | 정문재

[环境经营] 浦项制铁“至2004年投资3万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁计划到2004年为止累计投资3万亿韩元,将炼钢事业转变为环境友好型事业。原因在于其判断,在气候变化公约等使全球环境污染监管趋于强化的趋势下,只有环境友好型企业才能生存。浦项制铁新制定的环境投资方针,最大特点在于将范式本身从事后处理污染物转变为事前去除污染物。既有的环境投资聚焦于处理钢铁生产过程中产生的污染物。相反,在新范式下,即便负担高昂成本,也以将污染物产生量归零为目标。 随着新千年的到来,浦项制铁的环境投资计划以引入使公害产生最小化的工艺、为使用环境友好型燃料与原料而进行技术开发等为中心推进。为此,浦项制铁计划到明年为止将发电厂等使用的燃料替换为硫和氮含量较低的重油。此外,方针是自2001年起不再使用含硫量高的铁矿石。继而自2002年起在烧结厂安装大规模排气净化设备,将污染物排放量降至最低。 浦项制铁为使环境投资效率最大化,还制定了具体的执行计划。计划通过新引入环境会计制度,管理、监督年逾4000亿韩元的环境相关投资是否得到高效执行。环境会计制度是对各部门分别管理的环境相关费用进行综合管理的系统,旨在防止重复投资,并合理管理环境投资。 此外,通过实施绿色采购制度,在供货企业选定中也把环境保护作为主要标准,浦项制铁的环境友好努力正以多种形式具体化。

郑文在记者TIMOTHY@SED.CO.KR

阅读韩文原文