1999-12-27 | 이용웅

[德国社会学家乌尔里希·贝克] 《美丽新劳动世界》出版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国社会学家乌尔里希·贝克在《美丽新劳动世界》中,用一句话如此定义世界劳动文化的变化。意思是说,欧洲的劳动文化正越来越快地同化于发展中国家的劳动文化。贝克在书中作出了忧郁的诊断:欧洲人今后10年内,从属雇佣的2人中只有1人能拥有持续性的全日制工作,其余一半人将以巴西式方式劳动,在不稳定的就业条件下作为“劳动游牧民”生存。 现任慕尼黑大学社会学研究所所长兼伦敦经济学院教授的乌尔里希·贝克,在书中并非只谈论黯淡的劳动未来。他提出了一种可主动替代功能日益弱化的现有劳动文化的新形态概念——“市民劳动”。这是为了在全球化时代的超国家体制下构建新的市民社会。 贝克教授考察劳动、自由与政治行为的关系,在历史上区分出三种社会模型。第一种模型是古希腊的城邦。当时的自由是从劳动中解放的状态,即不劳动才是自由的。 第二种模型是第一次现代的劳动民主主义。其基本哲学是“只有劳动者才存在,而且是作为人存在”。在这样的社会中,生动的民主主义即以生动的就业劳动参与为前提。市民就是劳动市民。 作者提出的第三种模型如下。在第二次现代,也就是全球化时代,出现了既超国家又具政治性的市民社会。这里不存在民族国家的模型。世界跨越国境进行超国家交易,而信息通信技术的发展使地理国境不再具有意义。 第一次现代以充分就业为普遍,但在第二次现代只存在分散且难以预测的碎片化劳动。因此出现了西方社会追随巴西模式的现象,这正是与就业社会的告别。 贝克教授从这一视角提出市民劳动这一新概念。为弥补不完整的就业劳动,需要拥护普遍且全球共同善理念的市民劳动。市民劳动并非只为自身的就业劳动,而是为第三方的自我省察式、服务性劳动,是完成世界市民社会的重要工具。市民劳动若作最简单的定义,包含人道主义医疗服务活动之类的社会服务劳动。 可以说,贝克教授在本书中积极提议创造使世界市民社会成为可能的美丽新劳动,并主张将即将到来的新千年置于普遍人道主义的基础之上。思想之树出版。1万5000韩元。 李龙雄记者YYONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文