1999-12-26

[投稿] 互联网时代的证券营业战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期股市上,包括互联网公司在内的信息通信相关个股股价上涨势头正形成明显趋势。除金融、建筑等所谓大众股外,作为韩国出口主力的汽车、造船等其他行业股价呈停滞乃至下跌曲线,相比之下信息通信相关个股持续超强势。由“股价分化”带来的投资者相对被剥夺感,也正成为新的问题。 但这种股价分化现象,似乎不能仅仅理解为此前时有出现的股市内单纯的特定“潮流”。因为以互联网为基础的信息通信产业,已是足以改变整体经济版图的巨大潮流。 以韩国为例,自1996年前后开始正式普及的互联网,三年内使用者人数已突破600万人。另外考虑到年使用者增长率超过80%,预计三年后的2002年,全国约一半人口将使用互联网。 互联网使用者人数的快速增加,与初创期不同,对整体经济的影响力只会日益增强。首先,随着对高速通信需求的增加,通信产业的基础设施建设将被推动,这将出现在有线、无线通信的所有领域。 此外,已然崭露头角的电子商务,其规模与范围也将爆发式增长。正如美国亚马逊席卷图书销售市场后又将销售品类扩大到所有商品所印证的那样,从图书、唱片等有限品类开始形成的电子商务,正渗透到家电产品、生活用品乃至汽车和住宅等所有商品。 随着电子商务对象品类的增加,以及在家办公、金融交易电算化等进一步扩散,整个经济生活都将通过以互联网为基础的信息化基础设施来实现。 因此,21世纪的企业经营同样必须聚焦于以互联网为基础的信息化领域,这已成为毋庸置疑的趋势。 证券业界所受这股信息化浪潮的冲击高于其他任何行业。目前约50%的股票交易约定已通过网络交易完成,投资信息也不仅通过证券公司主页,还通过专门处理投资信息的互联网主页提供。专营网络交易的证券公司设立许可也已获批。 为适应如此急剧变化的环境,首先最迫切的课题是公司内部通信基础设施的建设。确保大容量接入线路并通过超高速通信网提供服务,是网络交易的基本基础设施。 提供能够充分利用已建成基础设施的丰富内容,同样是亟待解决的课题。不仅要将现有印刷形式的投资信息移入互联网,还要引入互联网空间中的投资咨询以及双向电视等新媒体。 与此同时,通过所有网络空间开展的营业活动都是个别化客户与公司直接连接来完成的,因此提供能够满足多样客户需求的差别化服务也是先决课题。 除此之外,不仅零售业务,企业金融、法人业务及国际业务等也须以网络为基础重新改编。批发业务领域的网络将超越单纯的信息传递层面,以在网络上直接连接企业与企业间交易的中介及信息共享等形式来实现。开拓新业务领域、发掘客户等所有营业活动都将以互联网为基础推进。 归根结底,21世纪证券公司的营业活动必须摆脱以既有人脉和人情纽带为基础的模式,转向以互联网空间中差别化信息为基础、更加多样且科学的根本性方式变革。

阅读韩文原文