1999-12-26

[我的创业记]6,Wedding Sense代表禹炳夏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在构想创业15天后,我在新堂洞辣炒年糕村找到店面,并于1997年12月开业。转让费、店面保证金、总部加盟费等共花费8500万韩元。最初3个月,在周边亲友和同事的帮助下,日营业额达到80万韩元,较为顺利。但随着亚洲金融危机导致经济萎缩,顾客减少,面粉等原材料价格暴涨,连覆盖成本都很困难。日营业额降至10万韩元档。 没有别的办法,只能等待经济复苏。我对餐饮业一无所知,只怀着“躲过这阵暴雨就好了”的模糊期待。结果创业一年多后,不仅转让费,设施费用也分文未收,8500万韩元中亏掉了7500万韩元。 最大的失败原因在于,在营业额下降、原材料涨价、无法实现收支平衡的情况下,既不努力挽救,也不放弃经营。本应直接从批发商采购原材料和设备以降低成本,或学习烹饪方法以减少厨师人工费。 此外,在对餐饮业毫无了解的状态下开始经营,也被认为是未能成功的因素。无论哪个领域,创业者都必须掌握与业务相关的整体事务。如果是“连切菜都做不好的老板”,就无法评估顾客的口味并加以应对。 经营意识不足也是败因。只等着路过的顾客上门的人绝不可能成功。本应制定招揽顾客的战略来突破不景气。 收益较高时未考虑再投资部分,也令人遗憾。应始终将利润的一定部分留作投资费用,并考虑应在哪些方面再投资。若未为再投资做准备,收益下降时就没有余力应对,转向其他行业也会变得困难。 几乎未能收回投资费用便关门的我,参加了“婚礼顾问”培训课程,并在专业咨询公司担任顾问。做了6个月顾问、掌握相关企业动向后,创立了现在的“Wedding Sense”。 包括店面、办公家具、装修费用共花费5000万韩元。租下30坪店面,雇用3名顾问和1名接待人员。为不再重复失败,我正竭尽全力。创业第2个月的Wedding Sense正以明年春季档期预约50余件为目标忙碌奔走。希望能招募加盟商共同合作。(02)3672-2041~2

阅读韩文原文