1999-12-26 | 이균성

[ADSL] 广告热闹 入网难如摘星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对超高速互联网的需求扩大,希望申请ADSL的人大幅增加,但由于韩国通信、Hanaro通信等服务企业准备不足,有人指出“申请ADSL比摘天上的星星还难”。尽管如此,韩国通信和Hanaro通信仍通过电视、报纸等媒体持续展开“空洞的宣传竞争”,招致批评。 公司职员J某(女,26岁)最近向Hanaro通信申请ADSL,却只得到“因未铺设电缆而难以办理”的答复。她特别批评称:“Hanaro通信对何时才能开通ADSL也无法给出明确答复。”J某还说明:“我也向韩国通信申请过,但只得到今后需等待3个月以上的答复。” 住在首尔九宜洞的公司职员H某也抱怨:“很早就申请了Hanaro通信的ADSL服务,但已经3个月只听到‘请等待’这样千篇一律的说法”,“真不知道到底是想做生意还是不想做”。 韩国通信和Hanaro通信目前已招揽了远多于现有ADSL用户的预约用户。因此两家公司被指出,在无法立即提供服务的情况下只顾招揽预约用户。 两家公司ADSL服务提供延迟的原因在于准备不足。 Hanaro通信方面,光缆等通信网建设尚不完备。因此目前只能在有限地区提供服务。尽管如此,却未向消费者充分告知,只是不断接收预约用户。 韩国通信也是最近才开始引进ADSL设备。特别是计划到明年2月引进的设备,规模也仅能供约9万人使用。 对此,韩国通信相关人士解释称:“新提供ADSL服务需要巨额投资费用,设施投资只能分阶段进行”,“从明年第二季度起情况将有所缓解”。 ◇何谓ADSL 是ASYMMETRIC DIGITAL SUBSCRIBER LINE的缩写,中文为非对称数字用户线路。指与现有通信网不同,通过区分上行与下行的数据传输速度,大幅提升整体通信速度的技术。理论上速度比现有电话线快100倍,被视为超高速互联网的核心技术。 李均成记者GSLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文