1999-12-26 | 박상영

[皮肤科专科医生姜镇秀院长]婴儿湿疹“皮肤治疗”效果显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜振寿皮肤科姜振寿院长(02-872-9007)表示:“适当的沐浴有向皮肤角质层补充水分、减少表面寄生细菌的效果”,“尤其是有助于治疗药物的吸收,因此即使使用强度较低的药物也能获得令人满意的疗效”。据姜院长介绍,保湿剂和润湿剂的适当使用对缓解症状必不可少。保湿剂能使皮肤恢复正常并变得柔软。 保湿剂多含有向角质层补充水分的润湿剂。它在皮肤表面形成薄膜,适当维持水分。换言之,保湿剂中所含的润湿剂可提高角质层内的含水量,维持皮肤弹性。 阿托匹性皮炎患者的沐浴与常人有所不同。由于皮肤保护膜功能异常,应避免频繁沐浴。进入浴缸时,在含有油分的温水中浸泡5分钟左右较为适宜。 沐浴后不要忘记在水分蒸发前涂抹保湿剂。通常在3分钟以内为宜。不要使用香皂,若确有必要,应使用不含香料的产品。 姜院长表示:“保湿剂每天涂抹两次较为适宜”,“药物无法改善时,若同时进行人为向皮肤输入水分的‘皮肤治疗管理’(MEDICAL SKIN CARE),可期待令人满意的症状改善”。 朴相英记者SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文