1999-12-26

[新闻简报] 韩国国民年金城市地区申报者平均收入95.6万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部26日表示,随着韩国国民年金扩大至城市地区,截至4月15日集中申报的城市地区收入申报者390万人的平均收入为84.2万韩元,仅为职场加入者的58%水平,过低,因此已将其上调至截至16日的95.6万韩元。律师从平均292万韩元上调至341万韩元,医生从273万韩元上调至328万韩元,390万人中27%即107万人平均各上调34万韩元。Korean Air Lines明年引进17架新机 飞机“换代” Korean Air Lines26日表示,决定于明年从美国波音公司和欧洲空客公司引进包括8架最新型小型客机B737-800在内的共17架新飞机。Korean Air Lines则计划出售包括本次发生事故的货机同型号B747-200F以及MD82、F100、A300等制造已超过20年的飞机中的15架。此类飞机更换作业为1969年创立公司以来最大规模。 巴黎塞纳河畔建首尔公园 今年3月从巴黎市获得无偿提供用地并决定建造首尔公园的首尔市26日表示,经勘选用地,已选定塞纳河畔附近3000坪用于建设公园。市有关人士称‘已请求巴黎市提供目标用地,正在进行协商’,并表示‘巴黎市反应也很积极,15亿韩元的公园项目费已经落实,明年内有望建成公园’。 朝鲜指定白头山等7处自然保护区 据绿色联合26日消息,朝鲜于1959年将白头山、五佳山(慈江道和平郡)、妙香山(平北香山郡)、金刚山等4处,以及1976年10月将九月山(黄海道三泉郡)、七宝山(咸北)、慈母山(平南平壤市)等3处指定为自然保护区,共指定7处自然保护区域。这些自然保护区对象地区为树龄200~300年以上的原始林地区或自然景观优美之地,总面积2亿2500万坪。 学习教材教师300人提起津贴返还诉讼 以小学生为对象招募、管理学习教材会员的徐某(33岁)等隶属才能教育株式会社的300名学习教材教师,26日以‘仅以教师管理的会员减少为由削减津贴不当’为由,向首尔地方法院起诉公司,请求返还5亿9000余万韩元不当得利。对此公司方面反驳称‘会员增加时会多支付津贴,因此不存在问题’。 “韩美安全对话”明年1月末举行首次会议 韩国与美国表示,将于明年1月末举行讨论韩美安全同盟地位重塑及发展方案的局长级实务协议机构“韩美安全对话”首次会议。此次首届“安全对话”两国代表预计将分别由国防部政策企划局长车荣九和美国国防部东亚太局长华莱士·格雷格森担任。 两国正委托国防相关研究所进行具体议题选定工作。

阅读韩文原文