1999-12-26 | 김진영

[韩熙媛] 仅靠球杆用品合约就赚1200万日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进军日本LPGA赛场仅一年便稳居顶级选手之列的韩熙园,近日与所属公司邓禄普续签合同时提出了“球杆自由选择”的条件。据此,邓禄普在用品合同中剔除了占比最大的球杆部分,仅赞助其余用品,并就此支付1200万日元签约金。 因此,韩熙园在下赛季与本赛季一样,比赛时使用邓禄普提供的球、服装、球包等,但球杆可自行挑选中意的产品。此外,她还可另行签订球杆合同,从而打开了引入巨额追加赞助商的可能性。 韩熙园目前试用的铁杆是卡拉威公司的“鹰眼”,一号木则是“Ping”产品。 邓禄普如此撤回球杆使用义务,从以往惯例来看极为破例。对用品企业而言,球杆的比重高于球或球包,因此大多强调球杆的使用。 邓禄普以破例条件与韩熙园延长合同,是因为韩熙园成长可能性很高。该公司判断,她下赛季在日本赛场保持顶级排名的可能性很高,且按现有计划于2001年进军美国赛场后,也具备进入上游的实力。 将于本月30日前往美国佛罗里达州奥兰多进行冬训的韩熙园,计划在2000赛季下半年进军美国。 金振英记者EAGLEK@SED.CO.KR

阅读韩文原文