1999-12-24

银行外资经营时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一银行的出售是国际货币基金组织(IMF)体制的产物。政府在引入IMF救助资金时,承诺将第一银行与首尔银行两家银行出售给海外。经过近两年冗长的谈判,第一银行率先被卖出。我国的金融产业如今也等于进入了没有国界的无限竞争时代。第一银行出售之所以格外引人注目,是因为它预示着已完成第一轮结构调整的国内金融产业将再迎来一轮结构调整。直到IMF之前,银行还安居于政府的保护伞之下,但如今情况已然不同。保护伞被揭去,银行已站上新的变革舞台。首尔银行的去向也是关注焦点。在出售给海外之前受托经营首尔银行的外国投资公司,预计将带来远比新桥资本更为先进的金融手法。国内金融产业整体走向自然预计会发生变化。尤其是从明年起存款人保护对象降至2000万韩元以下、存款保险费率实行差别化后,金融机构之间的分化现象必将加剧。金融相关专家之所以暗示不久将随之出现第二轮结构调整,也正是出于这一原因。 事实上,相对于国民的存款资产规模,我国的银行实在太多。银行如此之多,吸收存款必然伴随副作用,人均营业效率也远低于发达国家。加之官治金融更助长了银行的不良化。若IMF事态没有爆发,也不能排除国家因银行不良资产而受损的可能。从这一角度看,日本的银行今年起为实现大型化而自发展开合并,对我们颇具启示意义。第一银行由外国人经营,也因成为我国金融产业走向先进化的转机而值得关注。

阅读韩文原文