1999-12-24 | 이세정

[华尔街] 日本并购业务外快“可观”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本以结构调整为目的的并购(M&A)大幅增加,为其充当中介的华尔街金融机构正赚得丰厚收益。在全球化浪潮中不得已进行的并购热潮,让华尔街热闹非凡。今年3月雷诺收购日产是代表性案例。当时雷诺方面委托美林,日产则委托花旗集团旗下的日兴所罗门美邦担任中介。雷诺收购日产此后起到了催化剂作用,引发了汽车业高达77亿美元的并购,而这些并购的大部分由美国金融机构中介,赚取了手续费。此外,按照日产整理系列承包商的方针,汽车零部件企业之间预计将再次掀起大量并购及资本合作之风。 规模最大的并购是本月16日达成的DDI、KDD、IDO等3家通信公司的合并。这笔高达247亿美元的交易由高盛(DDI)和美林(KDD、IDO)中介。 今年以来日本的并购(M&A)规模为780亿美元,比去年增加343%。其中外国企业与日本企业之间的并购共65起。其中61起被高盛(17起,345亿美元)、美林(17起,263亿美元)、JP摩根(8起,89亿美元)、所罗门美邦(4起,87亿美元)、摩根士丹利添惠(15起,57亿美元)等5家华尔街金融机构拿下。 日本金融机构也顺应这一趋势大幅强化并购部门。明年下半年将与第一劝业银行合并、跃升为全球最大银行的日本兴业银行,把并购部门人员增加至原来的2倍,即32人。他们打算最大限度利用与日本企业的深厚旧缘,但今后成效如何尚属未知。 李世正记者BOBLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文