1999-12-24 | 이진우

[Daum-雅虎] “百万俱乐部”策略分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为国内互联网企业的两大支柱、成功获得数百万会员的Daum Communications(代表李在雄)与雅虎韩国(代表廉镇燮),最近呈现出各自不同方向的动向,引人关注。Daum Communications提出的战略是强化社区。Daum Communications最近强化了同好会、聊天等社区功能,试图从“确认电子邮件的地方”转变为“长时间停留享受的网站”。 为此,该公司相继推出了“互联网即时通讯程序”以及可在同好会之间聊天的“咖啡厅聊天”等支持社区功能的新菜单。 相反,雅虎韩国最近宣布正式进军电子商务,正全力以赴以建设国内最大的网络市场为目标。凭借已成为最热门网站的地位,在启动电子商务的目标下,该公司于10月与新世界集团、39购物等4家企业结盟,12月又与LG流通、首尔唱片等14家企业结盟,运营大规模购物商城。 雅虎的战略意图是,与其直接卖东西,不如先搭建市场,连接卖方与买方。其计划是最大限度利用日均页面浏览量突破2000万次、成为国内最热门网站的优势。 对此专家们先指出:“所有网站都把电子商务作为最终目标,这是事实”,并分析称“为转变为具有盈利能力的网站而作出的努力已开始正式显现”。 另一方面,业界部分人士反应称:“归根结底只是马上赚钱还是稍后赚钱的差别”,“这只是拥有数百万会员的百万俱乐部的幸福烦恼”。 记者 李振宇 MALLIAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文