1999-12-23 | 정두환

[大韩航空伦敦惨案] “太极翼”8个月内再坠毁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日凌晨发生在英国伦敦的Korean Air Lines货机坠毁事故,是继4月15日中国上海虹桥机场KE6316号货机坠毁之后,今年以来发生的第二起重大惨剧。事故率接近于零的大型航空事故在8个月内由同一家航空公司连续发生,这本身就带来冲击。◇事故瞬间=事故飞机于当天凌晨3时30分从伦敦斯坦斯特德机场起飞。坠毁时点为起飞1分50余秒后。在进入正常高度前的机体上升阶段坠落。这正属于航空事故最多发的“魔鬼11分钟”,即起飞后8分钟、着陆前3分钟的时间段。 目击者安德鲁·史密斯表示:“整栋房子都在晃动,天空变得明亮。”另一位目击者尼尔·福斯特说:“闪光之后听到巨大爆炸声”,“周边道路上掉落了许多燃烧的残骸”。 据报告,事故当时现场天气大体阴沉,刮着16节的南风,因此据悉因气象异常导致事故的可能性极低。 ◇坠毁现场=据目击者证言,坠毁现场哈林伯里地区散落着大范围的事故残骸。事故发生后18辆消防车出动扑灭火势,但机体已粉碎,乘务员遗体也严重损毁。 坠落地点为村庄附近空地,不幸中的幸运是据了解未造成严重的人员和财产损失,但坠落过程中碎片如雨般倾泻,据悉也掉落在附近住宅区。 当地警方为保全现场和采取安全对策已暂时关闭机场,事故现场也由警方管控接近。 ◇事故调查及对策=事故原因调查将以韩国、美国、英国3国联合调查的方式进行。事故调查主体为事故发生地英国政府,韩国和美国分别以航空器所属国、制造国身份承担辅助角色。据此,参与事故调查的将有英国交通部下属航空事故调查局(AAIB)、美国波音公司和联邦交通安全局(NTSB)以及韩国建设交通部。 调查组将通过现场调查回收装有驾驶舱语音记录器(CVR)和飞行记录器(FDR)的黑匣子,进入原因分析。 另一方面,Korean Air Lines当天下午组建了以货运营业本部长李元英为现场对策本部长的30余人对策组并派往当地,建设交通部也编成5人调查团派往事故现场。 ◇Korean Air Lines的神情=Korean Air Lines异例地在事故发生后立即发表道歉声明,着手处理事态。 当天凌晨通过紧急联络网得知事故消息而上班的职员们,在金浦总部由社长沈利泽主持召开高管会议,开始制定对策。 Korean Air Lines在会长赵亮镐因逃税案被拘留的情况下,又已因上海事故受到政府制裁,此时再次发生事故,气氛沉痛。 一名职员表示:“舆论本来就不好,又出了事故,感觉遭遇了最糟糕的局面”,“不知该如何应对”。 另一方面,Korean Air Lines当天上午通过事故对策本部长、运行本部长高明俊发表道歉声明称:“因意外事故让国民各位受到惊吓,深感抱歉。” /伦敦=外电综合 郑斗焕记者DHCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文