1999-12-23

[WTO] 美国贸易法301条款无问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由3名专家组成的WTO调查小组认为,通商法(Section)301条根本上并不违反WTO规约,但附加了条件:美国依据该条款采取制裁措施时,须事先获得WTO的同意。该小组作出这一决定,是因为欧盟(EU)在与美国就香蕉进口发生争端时主张通商法301条不当,并要求WTO作出权威解释。 不过,该小组在长达370页的报告中指出,美国一直援引该法威胁采取制裁措施,而威胁本身就可能影响对方国家的经济与市场。 报告作了形象的比喻:“在许多情况下,仅仅举着棍子,对解决问题的帮助就同真的使用棍子一样大。” 但该小组指出,由于美国要实际执行该法必须获得WTO批准,因此通商法301条并不违反WTO规则。 /日内瓦=法新社联合

阅读韩文原文