1999-12-22

[东十字阁] 组织的兴亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被葡萄牙租借442年的澳门,于20日继香港(1997年)之后回归中国。为接管澳门而乘卡车进驻的中国人民军衣着整洁的形象向全世界转播。挥舞中国国旗、以灿烂笑容欢迎他们的澳门市民激动的场面也出现在电视上。 一位接受CNN采访的澳门居民说:“很高兴。仿佛重新回到母亲的怀抱。” 出席主权交接仪式的中国国家主席江泽民表示:“中国政府和人民有信心、也有能力解决台湾问题并早日实现统一”,令澳门居民再次沸腾。 已进入十大贸易大国的中国,被普遍预期在21世纪前期经济规模将超越美国。回想朝鲜战争时身披棉衣、以人海战术南下的情形,如今实在是“过于顺风顺水的中国”。 这与20世纪中叶以后将世界分为两半、统治其中一方的苏联境遇形成强烈对比。苏联曾是拥有足以威胁美国的强大科技力、军事力和经济力的超级大国。然而随着1991年联邦体制崩溃,其走上了无尽的坠落之路。此后国际社会所看到的旧苏联形象,只有为获取粮食和美元而进行的寒微乞讨外交,以及无休止的内政混乱。 我想,曾经领先的苏联坠落、曾经远远落后的中国崛起到前台,原因究竟何在。 原因或许众多,但最关键的似乎是“洞察天下大势的领导力”。 中国早在70年代中期就洞察到“没有资本主义要素就会灭亡”这一大势,拥有了将中国大陆引向改革开放政策的领导人邓小平。 苏联则在遇到戈尔巴乔夫这位领导人后,于80年代中期启动了迟来的改革开放,但为时已晚。此前的领导人为守住既得利益而逆天下大势、固守行不通的社会主义,结果连茅草屋也一并烧掉。苏联若要重寻昔日荣光,需要的时间恐比想象的更长。 把出错的原因归咎于积病已久的国民,如同把马车放在马的前面。 看着中国与苏联的兴亡,我想到不仅是国家层面,公司、家庭等一切组织的兴亡或许都遵循同样的原理。 恰巧,表示将向韩国风险企业投资1亿美元的孙正义社长,据说也把“CEO的创意与热情”列为选择投资对象企业的标准之一。 就在此刻,某些组织正在兴起,某些组织正在衰亡。 WHWOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文