1999-12-22 | 구동본

[时尚广场]今年流行的十大时尚趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从新嬉皮、民族风到充满东方神秘感的禅风,多种风格为世纪末时尚增添了华丽色彩。◇亮丽的纱裙——通过在裙身上营造丰盈的体积感来强调浪漫女性气质,可打造出如电影主角般的浪漫氛围,适合连衣裙或长裙的公主风裙装。今年春夏大受欢迎。 ◇五分、七分长度的卡普里裤——裁剪于膝盖与脚踝之间的中长裤。因电影《龙凤配》中奥黛丽·赫本的装扮而受到关注,演员金喜善在电视剧《番茄》中穿着出镜后引发热潮。 ◇东方风神秘感——禅风:从东方线条中获得灵感的风格,给人简洁端雅的印象。整体节制装饰,只使用干净利落又整洁的廓形的感性时尚。今年也被应用到化妆品、室内装饰等领域。 ◇新嬉皮与民族风——将高呼贫穷与无所有的年轻人随手混搭的70年代嬉皮风,不以精神主张而以时尚本身高级地再现。加入非洲等地民族服饰特有的色彩、材质与手工艺装饰,意在都市生活中寻找活力的民族风也流行起来。 ◇普拉达风运动装——以简洁设计运用接近尼龙材质的普拉达面料。带帽兜的外套、前襟以拉链代替纽扣的拉链款式、猎装风休闲夹克等为代表。 ◇自然主义色彩——卡其:从树木、草叶等自然素材中取得灵感的色彩,自今年秋季起掀起热潮。给人沉稳、舒适、自然的感觉。作为互补色能让彼此色彩显得鲜明清晰的橙色也走强。 ◇奢华(高级)时尚——曾是奢侈专属的皮草及皮草装饰随着景气回升而走红。从兔毛、狐狸毛、貂皮、羊毛到做成斑马纹、豹纹的人造毛,皮草种类日趋多样;皮草装饰则不仅用于领口、袖口,还用在门襟线、下摆,或整件外衣及内衬上。 ◇纯粹时尚——白色:象征光并带有纯粹意象的白色,今年春季成为正装与单品的主要色彩,与粉彩色系的华丽色彩相配而格外出彩。这与以往因洗涤和搭配困难等若干缺点,许多女性只能心中向往的倾向不同。 ◇动物纹印花——运用给人强烈感觉的斑马、乳牛、豹、长颈鹿、蛇等动物纹样,此前主要用于手袋、鞋等小配件,今年则广泛运用于裙装、夹克、外套等。特点是能为排除装饰的单调极简风格增添亮点。 ◇世纪末浪漫主义——浪漫风:带蕾丝的衬衫、腰线上提的连衣裙、公主风长裙,以及运用胸花装饰的配饰搭配等大受欢迎。镶有大量宝石的发夹、发带等饰品也代表了世纪末浪漫主义。 具东本记者DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文