1999-12-22 | 최창환

经济首席秘书李基浩:“明年推进第二阶段金融与企业结构改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李首席当天上午出席在조선호텔举行的由韩国CIO(企业信息化责任官)论坛主办的早餐会,在题为《2000年度主要经济政策方向》的专题演讲中作出上述表示。李首席称,将经过相关部门及专家的讨论,在明年1月前具体确定第二阶段金融、企业改革的基本方向。 关于金融部门,他表示:“将有体系地对政府出资金融机构实行民营化,扩大各金融领域之间的兼营与合作,并整顿协会及交易所等市场基础设施机构的性质与功能。” 关于企业部门,他表示:“对财务结构薄弱的集团或企业的贷款,将按差别方式计提坏账准备金,并按半年度检查资产健全性分类标准(FLC)的执行情况,引导降低负债比率。” 李首席还说明,将全面改革企业改善工作制度,包括让自救努力不足的企业提前退出改善程序、让预计可实现经营正常化的企业提前毕业,并在公司整理法等中引入事前调整制度,将改善计划法制化。 他补充道:“金融机构和企业为自身生存,应推进自主而主导性的改革”,“政府迄今主要致力于清除不良资产的硬件部门整顿,如今第二阶段结构改革将把重点放在改善市场基本框架,以使结构改革高效推进。” 崔昌焕记者CWCHOI@SED.CO.KR

阅读韩文原文