1999-12-22

[电子企业]“积极”确保国际专利技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尤其在与发达国家技术差距不大的数字技术领域,韩国国内企业的表现十分突出。据22日相关业界消息,在近期于美国举行的MPEG(动态图像国际标准技术专家)会议上,被选定为标准工作草案或实验模型的40项技术中,包含了LG、三星集团、现代电子等韩国国内企业开发并提案的12项技术。 被采纳为标准工作草案或实验模型的技术,若通过严格的技术审查,将在2001年9月举行的MPEG会议上被确定为国际标准。 拥有被采纳为国际标准的数字技术的企业,将从数字电视、DVD(数字视频光盘)播放机、MP3播放机等数字产品生产企业获得巨额专利使用费。 1993年的MPEG会议上确定了51项国际专利技术,拥有这些技术的索尼、飞利浦、东芝等11家企业,目前就每台生产的DVD播放机共同收取4美元的专利使用费。 在51项中拥有2项的Samsung Electronics,去年通过专利出口赚取了40万美元,预计今年可获得100万美元以上。 与MPEG相关,三星集团有17项、现代有8项、LG有5项技术分别被采纳为国际标准或正在审查中,预计从数字产品大量涌现的2000年代初期起,韩国国内企业将获得巨额专利收入。 另一方面,韩国国内企业与数字技术相关的专利申请近几年也大幅增加。 LG电子目前已确保或正在申请国内1700余件、海外300余件,合计2000余件数字电视生产及应用技术。 此外,Samsung Electronics已确保与数字电视开发及生产相关的1600余件国内外专利。 这些企业计划凭借已确保的专利技术获得专利使用费收入,并积极应对今后将更加激烈的国际数字技术标准化竞争。 LG电子相关人士就此表示:“不仅是产品,将专利技术本身商品化的趋势正日益增强”,“应通过参加国际标准会议和专利申请活动,更积极地确保国际专利技术”。 【联合新闻】

阅读韩文原文