1999-12-21 | 송영규

[Power Venture] Zetasoft

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在此背景下,近期有企业筹备连接韩中日三国的三角共同采购竞拍服务,引起业界关注。Zettasoft(代表郑胜模,WWW.ZETTASOFT.NET)正是话题的主角。该公司原本是利用Linux开发邮件和传真服务器的软件专业公司。直到不久前,它还开发了将用户收集、传递买家相关信息的全过程自动化的智能型贸易系统,并借此运营贸易中介网站。 Zetta转向国家间共同采购竞拍服务,仅是3至4个月前的事。在运营贸易中介网站过程中因相互信任问题陷入停滞,为克服这一问题而提出了该方案。共同采购竞拍服务是企业对企业(B2B,BUSINESS TO BUSINESS)电子商务的一环,物品采购以竞拍形式进行,但与投标者越多价格越高的一般竞拍不同,其特点是参与投标的企业越多价格越低。 该公司锁定的目标是中国和日本。考虑到与韩国企业距离近、贸易量比其他国家多。为此,Zetta于11月与中国China Telecom旗下广东泰信有限公司就国家间共同采购竞拍服务签订协议,本月又与日本住友商事子公司住商计算机系统签订共同协议。三角共同采购竞拍服务的基础由此奠定。 竞拍过程中产生的物流问题通过Samsung C&T的持股参与得以解决。Samsung C&T以溢价4倍受让Zetta 19%持股为条件,在创业初期投资了约4000万韩元。 该公司计划三国间共同采购竞拍服务实施时间大致在明年3月前后。并预期与此同时公司也将急速成长。 Zetta服务首年的竞拍规模目标为三国间总贸易量的0.01%,约1112亿韩元。但预计2002年将增长10倍以上,达到1兆6860亿韩元。随之公司营业收入预计也将急速增加,2000年预期18亿韩元,2002年预期280亿韩元,净利规模预计2002年将达到营业收入的10%,即28亿韩元。 但Zetta的目标并不止于此。世界市场才是他们瞄准的终点。为此,他们计划明年上半年内与当地企业建立合作关系,正式向竞拍的发源地美国市场发起挑战。对象公司也已确定。 此外,还计划面向普通民众开展代理贸易,使共同采购竞拍服务成为名副其实的生活中的贸易服务。 公司一位相关人士解释称:“我们判断要将竞拍应用于国家间贸易,共同采购方式最为合适,因此推进了该服务。”并表示:“几年后交易规模将扩大到超过数兆韩元的水平。”Zettasoft入驻江东区厅创业孵化中心,全体员工10人,其中工程师6人。(02)483-7110 宋英奎记者SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文