1999-12-20 | 김영기

[民间借贷市场] 年末转旺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要在首尔明洞一带经营票据贴现业务的G金融公司社长20日表示:“进入年末以来,关于能否贴现100亿韩元以上的咨询频繁进来。”他解释称,此前最多停留在10亿至20亿韩元水平的交易请求金额,进入年末后大幅上升。虽然这是把融通票据变为真实票据,但与今年以来银行业持续“贷款大促销”夹缝中动弹不得的时期截然不同。实际上,一线经营中小企业的公司也出现“临时性”利用民间借贷市场的活跃迹象。在九老经营印刷业的K公司李某社长表示:“交易银行支行‘劝导’我在偿还20亿韩元贷款中的10亿韩元后,明年初再重新贷款”,“在信用金库等第三金融圈打探后,最终还是找到民间借贷市场,以月息2分(%)短暂融通了资金”。 某商业银行支行有关人士解释称:“总行曾联系要求暂时或阶段性减少风险权重为100%的现有票据贴现额”,“曾建议交易企业转向其他金融机构,或利用民间借贷市场一个月左右”。 这一现象在银行因企业部门大规模不良资产导致BIS比率管理出现困难后,从今年下半年起就已被预测到。据韩国银行统计,上月银行业商业票据贴现仅增加1634亿韩元,与10月的9463亿韩元相比大幅萎缩。 民间借贷市场的资金大户下半年获利的领域是股票运作。江南一位民间借贷业者解释称:“随着股市走强,以股票作担保获取贷款的企业也相当多。”部分个人以持有股票作担保贷款的情况也屡见不鲜。可贷金额为相关股票市价的50%左右。 关注KOSDAQ市场而获利的民间借贷业者也相当多。 证券业界人士解释称:“据我了解,民间借贷市场的资金大户寻找计划在KOSDAQ登记的公司,间接参与持股以获取差价的情况时有发生。” 实际上,据悉在明洞从事民间借贷业务的某金融公司,在A公司KOSDAQ登记前增资时,通过创投公司以参与持股的形式投资约3亿韩元,该公司登记后至少获得两倍以上的差价收益。 另一位民间借贷市场人士表示:“部分资金大户在间接参与持股的公司股价不动时,会通过大量买单人为拉抬后撤出,沦为‘操盘势力’的情况也存在”,并对副作用不小表示担忧。 金英基记者YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文