1999-12-20 | 박상영

[青春期—未婚女性] 妇科疾病应尽早治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星首尔医院青春期女性门诊崔斗锡教授(02-3410-3114)强调:“以来青春期女性门诊就诊的68名患者为对象调查疾病类型和原因的结果显示,患者分别患有生理障碍(59%)、感染性疾病(23%)、发育障碍疾病(9%)”,“这些疾病并非成长过程中可能出现的单纯症状,而是需要积极治疗。”据崔教授介绍,生理障碍中月经不调最多(21%),其次为俗称痛经的经期困难症(18%)、月经稀少(经量异常偏少的症状)和闭经。感染性疾病中阴道炎占22%,是单一症状中比重最高的。 崔教授解释说:“阴道炎患者大多为15岁以下”,“原因似乎是排便后自肛门向阴道方向清理,导致大肠杆菌等感染阴道。” 据专科医生介绍,月经不调和经期困难症只要就医便容易治愈。换言之,症状出现时前往妇产科接受检查并开始治疗,改善症状并不困难,但若错过时机,很可能引发并发症。 实际上,来青春期女性门诊就诊的患者中,有20%是因错过适当时机、症状恶化后才来就诊。崔教授表示:“青春期前后或婚前未婚女性出现的妇产科疾病,由于身体条件与已婚女性不同,很多情况下治疗方式也必须不同。” 崔教授还表示:“本次调查结果显示,相当多未婚女性即便患有妇产科疾病,也因羞耻感和社会偏见而错过适当治疗时机”,“希望能形成像内科、外科等一般治疗领域那样自然就医的成熟氛围。” 朴相荣记者SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文