迎接即将逝去的千年与即将到来的千年,整个社会气氛一片躁动。日出名胜的预约早已售罄,飞往东南亚等温暖南方国家的航班座位天天爆满。市内酒店宴会厅一席难求,如摘天上星辰;前往滑雪场的人潮使周末高速公路拥堵不堪。附带滑雪场的度假公寓一夜房券以超过50万韩元的高价交易,即便是隆冬,据说假日高尔夫球场预约券也叫价高达100万韩元。外汇危机实际上已告一段落,加之股价上涨而坐上钱堆的部分阶层天天"斟满、喝干",热闹非凡。给人一种因国际货币基金组织(IMF)管理体制而被压抑的消费心理大爆发的感觉。比起回望逝去的千年、静心为到来的千年制定计划,气氛更像是"今天就花掉再说"。 接受IMF管理、送别曾同吃一锅饭的同事、约定重逢之日,这仿佛就在昨天。留下的人要连离开者的份也一起努力、再成一家人的誓言,记忆也并不久远。为了比我更艰难的人,为了比我更年轻、前途无量的人,条件稍好的人和年长的人做出让步,结果我们在两年多时间里重建了经济。 然而如今我们已把那段痛苦记忆忘得一干二净。 "为了再同吃一锅饭而努力"的誓言化为泡影,只求自己过好的心理正在扩散。 这样不行。我们必须守住那个约定。现在该为让出熟悉岗位的人擦去眼泪。对仍在保育院等待尚未找到工作的父母的孩子们,应把父母找回来,让他们不受伤害地成长。据说孩子们今天也在凝视保育院门口,等待离家的母亲来接他们。因失业带来的生活困苦不堪忍受而断绝比世间更宝贵生命的我们的父亲们,正因为这样的挂念,死后也在九泉之下徘徊。 社会与国家要健康发展,就要以爱相互拥抱。无论积累多少财富,没有爱的社会或家庭都无法发展。如今探访保育院和养老院的温情之手逐年减少,我们的模样分明与爱相去甚远。为让苦苦等待离家爸爸妈妈的保育院孩子们对未来怀有希望与勇气,我们都应向他们伸出温暖的手。现在是该凝聚力量、让这些孩子们能够战胜贫穷与不幸站立起来的时候,而不是挥金如土的时候。在结束一个千年、迎接另一个千年之际,我们最该铭记的,正是对邻人的爱。 JJKIM@SED.CO.KR
1999-12-20
[东十字阁] 岁末的光与影
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






