1999-12-19

[科技院人造卫星中心] 组织缩编引发人才流失担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据KAIST人造卫星中心透露,科技院近日与科学技术部初步达成协议,将大幅缩减近来被提议与韩国航空宇宙研究所整合的人造卫星中心的人员与组织。据此,在与航宇研推进整合的未来3年内,人造卫星中心的人力将从现有53名专职研究员(含4名行政人员)减至10人左右,研究组织也将被限定于已发射的“我们星”卫星的维持与管理。 但人造卫星中心的研究员们在组织缩减过程中,与其前往今后将统管卫星业务的航宇研,更倾向于到一般企业就业或计划创办风险企业,令人担忧卫星开发相关高级人才大举流失。 尤其在两机构整合前,人造卫星中心多数研究员表达出“与其去航宇研,不如去私企”式的强烈反感,预计整合工作不会顺利。 人造卫星中心一位相关人士表示:“据了解,目前科技院与科技部就宇宙业务整合已达成包括缩减人造卫星中心人力在内的全面协议”,“但包括所长在内的所有研究员都反对当前推进的两机构整合,这一点是明确的”。

阅读韩文原文