1999-12-17 | 정재홍

[IMF]明年调查韩国金融透明度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部长官康奉均16日(当地时间)在德国柏林闭幕的“G-20财长会议”上表示:‘韩国将参与IMF正在推进的“关于国际标准与行为规范执行情况的报告(ROSC·REPORT ON THE OBSERVANCE OF STANDARDS AND CODES)”’。据此,IMF调查团最早将于明年上半年访问韩国,调查向国际机构提供的经济统计资料的编制与提供、财政·金融·货币政策的透明度、银行监管与执行制度是否符合国际标准。 此外,由经济合作与发展组织(OECD)和世界银行(IBRD)主导的会计、审计、破产、证券市场监管、企业治理结构等是否符合国际标准,计划委托国际机构或与IMF联合调查后编制报告。 财经部将研究IMF的建议事项,若判断国内制度与惯例不足,将引导政策朝着符合透明度与国际标准的方向发展。 康长官强调:‘为消除短期资本流动的不稳定性,需要发达国家金融当局的监管,也应努力提高对冲基金等的透明度’,‘特别是发达国家应着手开发能与新兴市场国家共享热钱信息的信息共享体系’。 康长官还指出:‘发生经济危机时,应根据危机原因是流动性不足还是结构性问题采取不同的应对方法’,‘应制定国际机构、国际金融机构和信用评级机构的行动指针,以应对因流动性不足引发的危机’。 记者郑在弘 JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文