1999-12-17 | 이은우

[周六对话] 蚕室5区重建推进委员会委员长金愚基

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"乐天世界和大型商务设施密集的蚕室十字路口一带是代表首尔江南的地方。我们将把蚕室5区重建成尖端公寓,使其成为蚕室的地标。" 蚕室5区重建组合设立推进委员会委员长金愚基(65岁)表示,该公寓的重建并非单纯为了增值财产而推进。也就是说,不仅在功能上,在外观上也将展现与以往公寓不同的面貌。 蚕室5区自今年5月成立重建组合设立推进委员会后,重建项目正在稳步推进。从10月起开始征集居民对重建的同意,已超过重建所需的80%同意率。 金委员长说明称:"蚕室5区的业主自住比率达70%,比其他低层公寓高得多,重建推进较为容易","明年上半年内有望完成组合设立、安全诊断、施工方选定及组合员大会等全部程序"。 金委员长强调,重建过程将以民主、透明的方式进行。对居民就重建进行问卷调查,并随时与楼栋代表、入住者代表、里长班长等举行聚会,也正是出于这一原因。两年前该公寓管理违规问题爆发时,他曾担任紧急对策委员收拾了局面。 对于"拆掉完好的公寓是浪费"这一部分人的看法,金委员长也有很多话要说。他表示:"由于是70年代建成的建筑,修缮设施时须拆墙等,维持建筑所需费用不断增加","拆墙式的修缮方式在安全上也有问题,老式电力、电话设施让住户生活极为不便,理应重建"。 他接着表示:"计划让外国企业与韩国企业同时参与设计","将展示理想的公寓重建样板",流露出自信。 记者 李恩雨 LIBRA@SED.CO.KR

阅读韩文原文