1999-12-17

[东十字阁]在风险企业红灯区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

街道在舞动。 双眼充血、饥渴的客人们。夜。客人们只追着灯火四处流荡。相互竞争的红色灯光。本就通红的白炽灯,还要再涂上一层。谁更红。老鸨们尖声嚷叫。再脱一点。脱衣竞赛。客人们不问,肉体与灵魂早已腐烂溃烂。 一家名为A的企业。A在去年9月股价为3000韩元。正面临增资。A宣布将与在纳斯达克上市后立刻创下空前热度的企业合作。强调“独家合作”,甚至进行了信息披露。称10月将设立合资公司。与客人们奉若神明的“偶像”纳斯达克企业…… A所打出的极度通红的灯光堪称梦幻。其后股价暴涨5倍以上。然而合资公司至今仍未设立。近来开始流传A的合资是“诈骗”的传闻。 另外两家企业B和C。两家都是挂着所谓互联网“In”字招牌的企业。不久前两家公司股价都在3万韩元左右。某天B把灯光换成了红色。C则把研发的功率开关调得更高。如今B的股价为20万韩元。C或许因为没沾上灯光,股价腰斩至1.5万韩元。 C的员工近来无法工作。整天被客人们的电话折磨。只是抗议倒也罢了。甚至涌来“还不快把灯打亮!”式的威胁。甚至还来指点:“发布新业务计划”“这样披露信息股价就会涨”“回购自家股票”。C感到有将研发功率调低的诱惑。 本应成为21世纪希望的风险企业。他们的世纪末自画像应该不止如此。把“技术的力量”和“竞争力神话”当作信仰般供奉的风险企业应该仍有很多。 然而近来看到那种带着应然色彩的期待被彻底背叛。当看到脸上不见“梦想”与“希望”、只糊满“钱毒”的风险企业时,便是如此。就算说风险企业并非都如此吧。但钱毒扩散的污染速度令人胆寒。有人说:“现有风险企业中90%是很快就会倒闭的垃圾公司。”“只有空壳和虚张声势的风险企业,是催生疯狂投机热潮的元凶。” 近来在“捞一票”成功的风险企业家中,离开公司的情况在增加。也有人用抬高股价赚来的资金抛开本业,去设立风险投资组合、创业投资公司。这些卖公司名号以谋私利者的卖名,与卖春在本质上并无不同。 证券市场是支撑资本主义最重要的基础。不能任由股市沦为老鸨横行的红灯区,让这一基础被蛀蚀。从现在起,拜托多问一问再投资。以此把杂草剔除出去

阅读韩文原文