1999-12-16

[购物] 在网络商城装点别样圣诞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇现代互联网百货店(WWW.HYUNDAIDEPT.COM)举办20世纪最后的圣诞大庆典,将邀请购物满10万韩元以上的前50名顾客、今年一年内在现代互联网百货店购买商品最多的50名顾客,以及活动期间以现代互联网百货店的优点为主题发送邮件的30名顾客,参加曹圭赞演唱会(31日晚11时)。 ▲爱情打火机=具备可录制8秒语音的功能,可为吸烟较多的男友录入爱的留言或劝其戒烟等信息的创意商品。2万9000韩元。 ▲嘻哈T恤=内置电子芯片、可发出节拍盒声音的T恤,按下胸前的按钮,欢快的嘻哈节拍便会反复播放,随时随地都能享受舞蹈。3万9900韩元。 ▲电子邮件电话=针对频繁使用电子邮件的N世代开发的商品,内置邮件自动检索器,可自动检索互联网邮件并进行提示,集鼠标电话与俗称“沙悟净电话机”的优点于一身的多用途电话机。3万8000韩元。 ◇新世界购物中心(WWW.CIBERMALL.CO.KR) ▲时间胶囊=兼具保管盒与台式电子钟两种功能。设计为只有在赠礼者设定的日期才能打开胶囊确认礼物。4万9500韩元。 ▲奉德钟=将首尔大学工学院成功再现的奉德钟声内置于芯片的装饰用钟,能发出与真正奉德钟完全相同的声音。照射激光便会响起钟声。也适合送给年长者的礼物。9万9000韩元。 ▲鼠标垫电话=电脑鼠标与电话机两用商品。5万8000韩元。 ◇乐天集团互联网百货店(HTTP://LOTTE.SHOPPING.CO.KR) 将从25日之前的购物顾客中抽取10人,赠送10万韩元面额的乐天集团商品券作为答谢礼品。此外,还可通过电子邮件免费发送圣诞卡。从10种设计中选择一种,输入留言和收件邮箱地址即可。 FIFA 2000(3万韩元)、彩虹六号:罗格斯彼尔(3万2000韩元)等游戏软件,以及乐高技术组赛车(6万800韩元)、孙悟空杜克火焰(3万400韩元)、咪咪妈妈妈妈小机灵(2万4000韩元)等玩具为主要商品。 ◇LG家庭购物(WWW.LGHS.CO.KR) 若平安夜下雪,将从购物顾客中抽取20人赠送巴黎贝甜的千禧蛋糕。所介绍的商品包括由蜡烛、烛台、相框等组成的千禧企划蜡烛系列(5万韩元)、通过语音识别中心直接播放颂歌的会唱歌的动作圣诞树(2万9900韩元)、游戏机Gold Jet 300(5万9000韩元)、会说话的可爱多隆伊玩偶(4万7800韩元)等。

阅读韩文原文