1999-12-15

韩亚机场服务公司撤回罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罢工开始仅4小时便达成工资协议15日上午6时起进入罢工的Asiana Airlines地面作业企业韩亚机场服务工会,在罢工开始仅4小时后的上午10时左右达成了工资协议。 韩亚机场服务工会于上午9时左右与公司方面恢复谈判,就工资上调10%(自9月追溯适用)和发放750%奖金的方案达成一致。 劳资双方随后计划自上午11时起进行集体协商,预计工会成员将从12时左右起返回岗位。 韩亚机场服务工会自10月15日起与公司方面开始99年工资及集体协商,要求工资上调11.4%、奖金发放800%,但公司方面一直坚持工资冻结和发放600%奖金的方案。 韩亚机场服务承担机场停机坪的旅客巴士运送以及货物装卸、机上餐食运送、客舱清洁等大部分地面作业。 该公司除金浦机场外,还承担光州、釜山、蔚山、清州、济州等5个地方机场的业务,并代理西北航空、汉莎航空、泰国航空等6家外国航空公司的业务。 因工会罢工,当天上午6时50分飞往釜山的韩亚航空OZ8801等4个国内航班取消,部分国际航班运行也相继延误20至30分钟。【联合新闻】

阅读韩文原文