1999-12-14 | 박상영

[专访/韩国MSD社长李承宇] 不应把艾滋病患者当罪人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日向大韩艾滋病预防协会捐出1亿韩元患者治疗基金的韩国MSD社长李承宇(见图)以这样一段话代替致辞:“听说有意想不到的许多人因连家人都不告知自己感染艾滋病而未能得到适当治疗,令我十分心痛”,“与美国等发达国家相比,社会对患者的偏见如此普遍,恐怕与我们社会保守的性文化有关。”李社长表示:“药品是治疗患者的手段,不应成为制药公司追求利润的目的,为实现这一企业理念,我们决定捐助基金”,“向在艰难条件下仍竭尽全力治疗患者的相关人士表示敬意。” “根据首尔市与韩国艾滋病联盟等相关团体最近开展的调查,居住在首尔的感染者中有39.7%在经济上非常困难。而且50.7%的患者因经济原因未能得到适当治疗。” 李社长表示:“从国内艾滋病患者的规模看,如果政府和市民团体给予积极关注,是可以阻止其扩散的”,“为建设共生共存的社会,我们将持续关心被边缘化的邻人。” 李社长于1995年9月就任韩国MSD代表理事,现兼任韩国研究开发型制药产业协会会长、美国商会制药分会共同会长、美国制药协会韩国地区会长。 记者 朴相英 SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文